Asilo

El estatus de asilo es ofecido por el gobierno de los E.U. para aquellos que cumplen con la definición de refugiado. En el Acta de Inmigración y Nacionalidad, un refugiado es definido como uno “que no puede o no quiere regresar a y hacer uso de la protección de su país de origen o, si es desnacionalizado, el país de su última residencia por persecución o un miedo bien fundado de persecución por raza, religión, nacionalidad, miembro de un grupo social particular u opinion política”.

Asilo puede ser aplicado para aquellos que están ya en Estados Unidos o por aquellos que están buscando ser admitidos al país por un puerto de entrada, como la frontera o un aereopuerto. Todos los aplicantes de asilo deben de poder probar un miedo a persecución creíble y bien fundado si son regresados a su país de origen. Si no pueden probarlo, les negarán la protección de asilo y, si no han sido admitidos o si están ya en EU con un estatus legal diferente, tendrán que regresar a casa.

Procedimiento para Asilo para Aquellos en los Estados Unidos

Para aquellos que ya están en EU deben de aplicar por el estatus de asilo en un año a partir de su última llegada a este país. Necesitan llenar una Aplicación para Asilo y para Retención de Remoción (Forma I-589) ante Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EU (USCIS). Como otros aplicantes de visa, aquellos aplicando para asilo deben de pasar unos extensos chequeos de antecedentes y criminales, entregar fotografías y sacar sus huellas digitales. También le pedirán que se reuna con Oficial de Asilo, donde ellos esperan que conteste unas preguntar acerca de sus antecedentes y de sus miedos de persecusión y, si se aplica, cómo han sido perseguidos en su país de origen.

Aquellos que no apliquen a un año de haber entrado a EU quizá puedan todavía aplicar para asilo si pueden demostrar circunstancias materiales cambiadas que afectan su eligibilidad o circunstancias extraordinarias que retrasaron su aplicación para asilo en el tiempo que se requiere. Por ejemplo, si comenzó una guerra civil en su país de origen después del año que se requiere pasó, o si la ley en EU cambió y los hace elegibles cuando no eran antes, estoy puede subir el nivel de cambio en sus circunstancas personales.

Proceso de Asilo para Aquellos que estan en un Puerto de Entrada

Aquellos que buscan asilo en un puerto de entrada se enfrentan con un proceso diferente a aquellos que están en Estados Unidos buscando el estatus. Generalmente, estas personas pueden no tener los papeles y documentos requeridos para entrar a EU por otra manera legal. Su aplicación para asilo es una defensa de haber sido negada la entrada y regresar a su país de origen. Estos aplicantes pueden ser detenidos mientras la decisión final está pendiente, y puede ser requerido a declarar su caso ante un Juez de Inmigración en la Oficina Ejecutiva de Revisiones Inmigratorias (EOIR). Con otros aplicantes de asilo, necesitarán probar un miedo de persecución creíble para que le puedan otorgar el estatus de asilo. Los oficiales de gobierno de EU pueden tener preocupación acerca de la aptitud del aplicante para el estatus de asilo durante la audiencia. El Juez de Inmigración determinará si el asilo es concedido o negado.

El estatus de asilo puede ser negado si:

• El aplicante falla en establecer el miedo bien fundado, de persecución, y en consecuencia, no cumplió con la definición de refugiado bajo la ley de EU
• El aplicante previamente aplicó para asilo y fue negado por un Juez de Inmigración o por la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA)
• El aplicante puede ser removido con seguridad a un tercer país bajo las provisiones de un tratado u otro acuerdo
• El aplicante no es elegible basado en las leyes de inmigración de EU

Para más información en aplicar para asilo, apelar una negación de asilo o para ayudar a un miembro de su familia a ganar un estatus como asilado, contacte a un abogado con experiencia en inmigración en su area. Las leyes de inmigraciónn son complejas, y una negación de asilo puede tener consecuencias de largo plazo.

Preparándose para Aplicar por una Visa

Para leer e imprimir una copia en la lista, por favor siga la liga siguiente.

Preparándose para Aplicar por una Visa puede bajar una copia gratuita en Adobe Acrobat Reader aquí